L’art français de se prélasser
Par Pierre Chauveau, mardi 15 août 2006 à 14:37 :: Débats d'actualité :: #80 :: rss
Yahoo France relate un article qui fait l’apologie de l’art français de se prélasser à la terrasse des cafés.
Joel Achenbach, son auteur Américain, s'étonne que les français puissent rester des heures à la terrasse d'un café à ne rien faire!
Mais ce qui est remarquable, reste la capacité de l'auteur à vanner pour ne rien dire. Les français ne font rien pour se détendre, c'est vrai que ce n'est pas le cas des américains, quand ils vont au café, c'est pour lire un livre, quand ils vont s'asseoir à la terrasse, c'est pour discuter deux heures au téléphone de tout et de rien, quand ils vont à central Park c'est pour bronzer.
Bref, les américains détestent l’oisiveté, donc ils font toujours semblant de faire quelque chose.
Par contre, l'auteur décrit la situation non sans un certain humour :
WASHINGTON (AFP) "S'asseoir dans un café est une des principales activités à Paris", s'étonne un correspondant du Washington Post Magazine qui stigmatise avec humour "L'Art de ne rien faire", une spécialité que "personne ne fait mieux que les Français", selon lui.
"S'asseoir dans un café (...) c'est ce que font les Parisiens au lieu de travailler ou de faire du jogging", écrit le journaliste Joel Achenbach dans un billet éditorial dimanche.
Les chaises des cafés sont alignées en rang d'oignons, décrit-il, tournées vers l'extérieur "vers le théâtre de la rue parisienne".
En scrutant son voisin, il voit "un Français assis dans une pose si détendue qu'il aurait pu être un modèle pour Toulouse Lautrec". "Il ne faisait rien et le faisait avec panache", assure-t-il.
"Mais pourquoi n'essaye-t-il pas de faire quelque chose ?", s'inquiète l'Américain qui note que le café se dit pourtant équipé de Wifi mais que personne n'a d'ordinateur portable. L'observateur ne décèle "aucune compulsion multitâche à l'Américaine".
Cherchant à se plonger dans les pensées de son voisin, il imagine que "le Français doit cogiter sur le déclin de la civilisation humaine depuis l'invention du croissant". "A moins qu'il ne profite tout simplement du Quartier latin, un quartier si vieux que, je suis sûr, les habitants parlent le latin", conclut le journaliste du Nouveau monde.
S’il est vrai que nos cultures s’opposent, l’image transmise dans ce pamphlet ne fait qu’illustrer deux visions diamétralement opposées de nos sociétés que j’avais essayé de relater il y a quelques jours dans un billet intitulé: Paris, championne du monde du temps libre. En revanche, la quantité et le contenu des commentaires est extrêmement enrichissant pour qui souhaitera les lire.
Cafe Society: Dispatch from La Rive Gauche
![[T]](http://static.technorati.com/pix/icn-talkbubble.gif)
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.